ドイツ語日常会話・挨拶フレーズ丸暗記！◆やりとり一覧

「道端で知り合いに会った時、挨拶の言葉が、スラスラ出てこない・・・。」

これ、結構悩ましいことです。

日常会話は、詰まりながらでも、頑張って伝えるのはいいけど、日常の挨拶は、ポンポンいきたいところですよね。
すぐに気の利いた返しができないと、”なんとなくその場を誤魔化して、すり抜けた感” で、なんとも言えない空気になります・・・。

こういう場合の挨拶って、話の要件として重要でない、愛想で聞いてるわけで、そこに時間を取りたくないわけです。
となると、うまく答えられなくても、すっ飛ばされてしまうのです・・・。

例えば、「元気ですか？」と聞かれたら、「元気です、ありがとう。あなたは？」と言いたいのに、つい、「はい、ありがとう」くらいしか言えない・・・。

別れの挨拶で、「今日もいい１日を！」と言われても、「ありがとう！」しか返せない・・・。

そして後から、「あぁ、もっとうまく言えたのに！」と後悔するのです・・・。

だから、後悔しないように、今日ここで、何パターンか覚えてしまいましょう！
フォーマル（ビジネス、敬語）/カジュアル、一気に紹介します。

初めましての人に会った時の、簡単な自己紹介から、お別れの挨拶まで、超基本の丸暗記フレーズはコチラ↓↓

ドイツ語で、初めましてからお別れの挨拶まで一覧◆これで安心、丸暗記フレーズ8選！

ドイツ語をうまく話せなくても、挨拶だけでもできれば、気持ちよく会話に入れます。その後のドイツ語が話せなくても、印象はぐんと変わるはず！でも突然だと、言葉が詰まってしまう！ここでは、人と出会った時の一対一の挨拶と、別れの挨拶のフレーズを紹介します。

道端で知り合いに会ったら！-Wenn man einen bekannten auf der Straße trifft…-
お疲れ様でした。-Du hast gut gemacht!!-

道端で知り合いに会ったら！-Wenn man einen bekannten auf der Straße trifft…-

前から、知り合いが歩いてきた！
ここは、何気ない挨拶で、サラリといきたい・・・。

まずは、

こんにちは！

Hallo!　ハ〜ロ〜ゥ！　こんにちは！（フォーマル/カジュアル）

元気ですか？

Wie geht’s Ihnen (Dir)?　ヴィー　ゲーツ　イーネン（ディア）？　元気ですか？
　（フォーマル/カジュアル）　※Ihnen/フォーマル・Dir/カジュアル。

geht's は、geht es　の略です。
「ゲート　エス」と言わず、「ゲーツ」と発音します。

元気です。

Es geht mir gut.　エス　ゲート　ミア　グート. 　私は、元気です。
Mir geht’s gut.　ミア　ゲーツ　グート. 　私は、元気です。
Gut, Danke!　アレス　グート、ダンケ！（フォーマルの場合は、”Dankeschön”　ダンケシューン）
Alles bestens!　アレス　ベステンス！　絶好調です。
（全て、フォーマル/カジュアル）

あなたは？

Und Ihnen (Dir)?　ウントゥ　イーネン（ディア）？　それで、あなたは？
Und selbst?　ウントゥ　セルブスト？　それであなた自信は？
　（フォーマル/カジュアル）※Ihnen/フォーマル・Dir/カジュアル。

私も元気です。

Es geht mir auch gut.　エス　ゲート　ミア　アオ　グート.　　私も元気です。
Mir geht’s auch gut.　ミア　ゲーツ　アオ　グート.　　私も元気です。
Alles gut.　アレス　グート.　全てOKです。
Alles bestens.　アレス　ベステンス.　絶好調です。
　（全て、フォーマル/カジュアル）

それは良かった！

Gut!　グート！　いいね！
　（フォーマル/カジュアル）

・
（中略）
・

ご家族によろしくお伝えください。

Schöne Grüße an Ihre (Deine) Familie.　シューネ　グリュッセ　アン　イアラー（ダイネ）　ファミリエ.　ご家族によろしく。
（フォーマル/カジュアル）※Ihre/フォーマル・Deine/カジュアル。

Grüße an ◯◯.　グリュッセ　アン　◯◯.　◯◯さんによろしく。
（フォーマル）

Liebe Grüße an Deine Familie.　リーベ　グリュッセ　アン　ダイナネ　ファミリエ.　ご家族によろしくね。
（カジュアル）

Schöne・・・（シューネ）は、フォーマルでもカジュアルでも使えますが、どちらかと言うとフォーマル。
　　　　　　　ビジネスでは、絶対にコッチ。
Lirbe・・・（リーベ）は、親しい間柄に使います。

それでは、良い１日を！

Schönen Tag!　シューネン　ターグ！　良い一日を！
Schönen Tag noch!　シューネン　ターグ　ノッホ！　この後も、良い一日を！

Schönen Abend!　シューネン　アーベンド！　素敵な夜を！
Schönes Wohchende!　シューネス　ヴォッホエンデ！　良い週末を！
Schönen Urlaub!　シューネン　ウルラウブ！　良い休暇を！
　（全て、フォーマル/カジュアル）

あなたもね！

Ihnen (Dir) auch!　イーネン（ディア）　アオ！　あなたも！
Ebenso!エーベンゾー！　同じように！（直訳）
（フォーマル/カジュアル）※Ihnen/フォーマル・Dir/カジュアル。

"Eben" は、【同じレベル、フラットな】という意味があります。

それではまた！

Auf wiedersehen!　アウフ　ヴィーダーゼーェン！　また会いましょう！
　（フォーマル）
Tschüss!　チュース！　さようなら。
　（フォーマル/カジュアル）
Ciao!　チャーオ!　ばいばーい！
　（カジュアル）

お疲れ様でした。-Du hast gut gemacht!!-

この会話は、ドイツに住んでいる限り、幾度となく繰り返されるわけです。

今回紹介したフレーズは、基本の”き！”の挨拶 なので、このくらいはリピートしまくって、マシーンの如く、言えるようになっておきましょう。

それでは、
Bis zum nächsten Mal!!!!　ビス　ツム　ネヒステン　マール！　また次回〜！

Tschüss!